weigh up
US
・UK
A2 初級
phr. v.句動詞評価する : 検討する
I need to weigh up the facts before I decide
動画字幕
情報過多の危険性 (The Dangers of Oversharing)
- A painful developmental story tends to lie behind the compulsion. We share too much when we have been too lonely. We fail to understand the risks of overexposure when we have suffered in environments in which so little sincere or real was ever exchanged. We rush to confess because no one showed us a steady, composed route to intimacy. To the isolated former child, no alarm sounds at the thought of having an unbarred conversation with a character who entered the room twenty minutes ago. Such is the promise and lure of togetherness. Such has been the burden of secrecy. We might with time make our peace with remaining somewhat more mysterious. We might more judiciously weigh up the benefits of a sugar-rush of disclosure against the slower satisfactions of safety. We might tell very few people indeed what is going on for us in love, with our health or with work, not because we want to be unkind or boring, but because our first priority has become to look after ourselves.
その強迫観念の背後には、つらい成長物語が横たわっている傾向がある。あまりに孤独だったとき、私たちは多くを共有する。私たちは、誠意や本物がほとんど交わされない環境で苦しんできたとき、過剰な露出のリスクを理解できない。私たちが告白を急ぐのは、親密になるための着実で落ち着いたルートを誰も教えてくれなかったからだ。孤立した元子供にとって、20分前に部屋に入ってきた人物と遠慮のない会話をしようと思っても、何の警報も鳴らない。それが一体感の約束であり、魅力なのだ。秘密がもたらす重荷。時間が経てば、もう少しミステリアス
- We might more judiciously weigh up the benefits of a sugar rush of disclosure against the slower satisfactions of safety.
ISIS関連のオーストラリア市民、豪への帰国を阻止される | 7.30 (Australian citizen with ISIS links blocked from returning to Australia | 7.30)
- Some of them will have to weigh up whether or not the reality of coming back to Australia is that they won't be living at home because of criminal charges that will be brought.
彼らの中には、オーストラリアに戻ることの現実が、訴追される犯罪のために自宅に住めなくなることなのかどうかを考えなければならない人もいるでしょう。
- Some of them will have to weigh up whether or not the reality of coming back to Australia is that they won't be living at home because of criminal charges that'll be brought.
親たちが脱出でき、子供たちがオーストラリアに帰還できた場合、子供たちは軍隊の下で起こったような状況になるでしょう。
ピカ：小さな山の盗賊 | BBC Earth (Pika: The Tiny Mountain Bandit | BBC Earth)
- These stockpiles of food can weigh up to 28 kilograms.
これらの備蓄食料の重さは28キログラムにもなる。
- These stockpiles of food can weigh up to twenty-eight kilograms.
ピカの体重の180倍以上だ。
砂漠の骸骨。フルドキュメンタリー | Planet Doc Full Documentaries (Desert of Skeletons. Full Documentary | Planet Doc Full Documentaries)
- They are well fed when they arrive and can weigh up to.
それがナミブ、絶えず変化する砂漠、生命が隠れている乾燥した土地です。
- and can weigh up to considerable amount of energy,
そしてかなりの量のエネルギーを失う可能性があり、
ナショナルジオグラフィックで英語：世界のクマについての興味深い5つの話！
- Males can average up to eight feet in length and weigh up to 1,600 pounds, over 10 times as much as the sun bear.
雄の平均長さが最大8フィート、体重が最大1,600ポンドで、マレーグマの10倍以上になります。
- Males can average up to 8 feet in length and weigh up to 1,600 pounds, over 10 times as much as the sun bear.
雄の平均長さが最大8フィート、体重が最大1,600ポンドで、マレーグマの10倍以上になります。
挑戦し続ける | Reed CEO ジェームズ・リード (Don’t Stop Trying Things | Reed CEO James Reed)
- It was a hard decision because there was quite a lot to weigh up.
それは難しい決断でした。なぜなら、検討すべきことがたくさんあったからです。
- It was a hard decision because there was quite a lot to weigh up.
会社は不況から抜け出していました。
